11. Ulusal Halk Kongresi (NPC = Millet Meclisi), Pekin'in Büyük Salonu'nda açılan 5 Nisan'da dördüncü toplantısı,

11. Ulusal Halk Kongresi (NPC = Millet Meclisi), Pekin'in Büyük Salonu'nda açılan 5 Nisan tarihinde dördüncü toplantı. Bir hükümet çalışma raporunda Başbakanı Wen Jiabao, 12. Beş Yıllık Plan (2011 ~ 2003) set (GSYİH)% 7 ortalama yıllık büyüme hedefi sırasında gayri safi yurtiçi hasıla. açık taahhüdü ile önceki beş yıllık azalma,% 7.5 'den istikrarlı büyüme odaklanmak. Birlikte böyle bu yıl vardır ve "止 Menakere fiyat artış eğilimi ben 食 kategorik olmalı" ayrıca anti-enflasyon öncelikli yineledi. Sergi 14 gündür.

Wen başında, Onbirinci Beş Yıllık Plan (2006 - 10 yıl) özetlenmiştir. Güçlendirmek tarım ve düşük gelirli gelirindeki büyümenin temelini, beş yıl büyüdü ise büyük ve genişleyen açıklık sonuçları ve diğer fiyatların yükselmesi ve konut fiyatlarının, eğitim ve tıbbi kaynakların analiz Yerleşim ve temel sorunları çok başarısız güçlü bir kamu memnuniyetsizliği ortaya çözmek için.

Yerel hesap da ■ olduğunu

Buna dayanarak, GSYİH büyüme hedefi bu yıl hala etrafta ilan edilecek set% 8'dir. 4, temel aralığında fiyat artışlarını dengelemek için bu yıl öncelikli olarak Atıf genişliğine% gül ve yönetim aracı yapmak için yaklaşık tutmak, gerektiğinde, istekli iyice azaltılması dahil olmak üzere eğer enflasyonist açıkça ortaya koydu. Emlak piyasası da fiyatları boyunca bir sorun haline gelmiştir ve konut fiyatlarının sorumlu olmak isteksiz stabilize bir yerel yönetim için düzenleme devam ediyor.

Diğer ekonomik hedefler, bu yıl kayıtlı kentsel işsizlik oranı az ◇ (para arzı) de kentsel alanlarda 900 milyondan fazla kişiye yeni işçi sayısı% 4.6 ◇ geniş para arzı ◇ temsil edilir M2 ve yüzde 16 büyüme hedefi aralık - ve bu bahseder.

Enerji Tasarrufu ve Çevre değiştirmeden ■ Odak

Enerji tasarrufu ve çevre koruma 11. beş yıllık planın önemli bir ayağı 12. Beş Yıllık Plan odaklanmak için politika değişiklikleri geçer hale gelmişti. fosil olmayan enerji tüketiminin yüzde başka, GSYİH'nın% 16 birim başına enerji tüketimini artırmak için birincil enerjinin yüzde 11,4 sorumluydu ve azaltmak için bir hedef olarak göstermiştir. ve büyük ölçekli kuraklık hasar Be de su projelerinin genel gelişimine odaklanma gösterildi mekanizmaları ve afet yönetim politikası oluşturmak.

■ kadın gelir dağılımı

12. Beş Yıllık Plan taslağı (taslak), aynı zamanda ön itti insanların yaşamlarını iyileştirmek için vardır.

oranında ekonomik kalkınma ve gelir, yüzde olarak, yedi milyon artarak gelecek beş yıl 4.500 kişinin diğer kentsel yerlerde yeni işçi sayısı daha fazla milli gelir ve makul dağıtımında gelir sakinleri üzerinde ağırlık artışı daha ve gelir dağılımı hızlandırmak için duyuruldu. Gelir farklılıkları, kamu hoşnutsuzluk büyüyor ama belirli hedefler oluşturmak için kazıma.

hasta fon Diğer% 70 miktar ve konut tek yolu daha düşük ve orta gelirli daha fazla yükseltmek için bu "güvenlik odası konut (demet Güvenlik) 20" kentsel yerlerde% penetrasyon oranı yaklaşık tarafından da kaldırdı ve "kaçış yoksulluk" tanımlanmıştır.

◇ [açıklama] "ekonomik durgunluk" ciddi bir sorun

"GSYİH büyümesine uçmak gelirlerinde hızlı büyüme ve yavaş olacak" -. Shanghai, 6 Nisan kağıt "晨报 gazete" Bu gibi bir başlık, bu NPC üstündeki teslim hükümet çalışma raporu.

Bu NPC anahtar kelimelerin biri bir yavaşlama ekonomidir.

İngilizce gazete dedi, "China Daily" söyledi yüzde 11,2 ile son beş yılın ortalama yıllık büyüme oranı geçen yıl. Bu yıl yüzde 7 den başlayan 12. Beş Yıllık Plan, ileri sürülen ve Çin'in ekonomik yavaşlamanın açık yönünü yaptı.

Geçen yıl, Çin'in beklenmedik ekonomisi yavaşlıyor, dünyanın ikinci en büyük ekonomisi haline gelmiş, çabalar başarılı değildir.

"Bu politika devam ederken bu yıl çift haneli büyüme verme, yükseltme oranları ve parasal tedbirler yapılabilir." Çinli ekonomistler bu dikkat çekmişlerdir arasında. Japonya ve diğer gelişmiş ülkelerde ve ekonomik gıpta alamayız ama sürece Çin ekonomisi çok olarak "ters" tehlike ile doludur. Akdedilmiştir geniş aşırı üretim ve çevre kirliliği ile temsil neden odaklı ekonomi.

Öte yandan, 12. Beş Yıllık Plan ve hükümet çalışma raporunda, gösterilen değildi 2015 yılında Çin halkının geliri ikiye katlamayı ayrıntılı bir plan dahil olacaktı. Özel önlemler sadece daha artırabilirsiniz milli gelirin sadece yüzde yedi her yıl basıldı.

Son beş yılda Kentsel sakinleri her yıl% 9.7, alt hedeflediği engel söylemek mümkün ki büyüme oranı verilen kırsal nüfusta% 8.9. Bu anlamda 晨报 ulusal gazete manşetlerine, "arzu" ve de adına bir şey söyle.

küresel ekonomik yavaşlama ile son beş yıldır, ama Çin ekonomisi önemli ölçüde şirket getirerek ülkede birçok çelişkiler karşı karşıyadır.